1 કાળવ્રત્તાંત 26 : 28 [ GUV ]
26:28. ષ્ટા શમુએલ, કીશનો પુત્ર શાઉલ, નેરનો પુત્ર આબ્નેર, સરૂયાનો પુત્ર યોઆબે અથવા બીજું કોઇ પણ વ્યકિત ભેટ લાવે તે બધાની કાળજી રાખવાની જવાબદારી શલોમોથ અને તેના ભાઇઓને સોંપવામાં આવી હતી.
1 કાળવ્રત્તાંત 26 : 28 [ NET ]
26:28. They were also in charge of everything dedicated by Samuel the prophet, Saul son of Kish, Abner son of Ner, and Joab son of Zeruiah; Shelomith and his relatives were in charge of everything that had been dedicated.
1 કાળવ્રત્તાંત 26 : 28 [ NLT ]
26:28. Shelomoth and his relatives also cared for the gifts dedicated to the LORD by Samuel the seer, Saul son of Kish, Abner son of Ner, and Joab son of Zeruiah. All the other dedicated gifts were in their care, too.
1 કાળવ્રત્તાંત 26 : 28 [ ASV ]
26:28. And all that Samuel the seer, and Saul the son of Kish, and Abner the son of Ner, and Joab the son of Zeruiah, had dedicated, whosoever had dedicated anything, it was under the hand of Shelomoth, and of his brethren.
1 કાળવ્રત્તાંત 26 : 28 [ ESV ]
26:28. Also all that Samuel the seer and Saul the son of Kish and Abner the son of Ner and Joab the son of Zeruiah had dedicated- all dedicated gifts were in the care of Shelomoth and his brothers.
1 કાળવ્રત્તાંત 26 : 28 [ KJV ]
26:28. And all that Samuel the seer, and Saul the son of Kish, and Abner the son of Ner, and Joab the son of Zeruiah, had dedicated; [and] whosoever had dedicated [any thing, it was] under the hand of Shelomith, and of his brethren.
1 કાળવ્રત્તાંત 26 : 28 [ RSV ]
26:28. Also all that Samuel the seer, and Saul the son of Kish, and Abner the son of Ner, and Joab the son of Zeruiah had dedicated -- all dedicated gifts were in the care of Shelomoth and his brethren.
1 કાળવ્રત્તાંત 26 : 28 [ RV ]
26:28. And all that Samuel the seer, and Saul the son of Kish, and Abner the son of Ner, and Joab the son of Zeruiah, had dedicated; whosoever had dedicated any thing, it was under the hand of Shelomoth, and of his brethren.
1 કાળવ્રત્તાંત 26 : 28 [ YLT ]
26:28. and all that Samuel the seer, and Saul son of Kish, and Abner son of Ner, and Joab son of Zeruiah sanctified, every one sanctifying [any thing -- it is] by the side of Shelomith and his brethren.
1 કાળવ્રત્તાંત 26 : 28 [ ERVEN ]
26:28. Shelomith and his relatives also took care of all the holy things given by Samuel the seer, Saul son of Kish, Abner son of Ner, and Joab son of Zeruiah. Shelomith and his relatives took care of all the holy things that people gave to the Lord.
1 કાળવ્રત્તાંત 26 : 28 [ WEB ]
26:28. All that Samuel the seer, and Saul the son of Kish, and Abner the son of Ner, and Joab the son of Zeruiah, had dedicated, whoever had dedicated anything, it was under the hand of Shelomoth, and of his brothers.
1 કાળવ્રત્તાંત 26 : 28 [ KJVP ]
26:28. And all H3605 that Samuel H8050 the seer, H7203 and Saul H7586 the son H1121 of Kish, H7027 and Abner H74 the son H1121 of Ner, H5369 and Joab H3097 the son H1121 of Zeruiah, H6870 had dedicated; H6942 [and] whosoever H3605 had dedicated H6942 [any] [thing,] [it] [was] under H5921 the hand H3027 of Shelomith, H8019 and of his brethren. H251
❮
❯